На официальном сайте "Ливерпуля" опубликовано сообщение о переходе Торреса в "Челси", однако сумма, заплаченная за испанского игрока, не называется. Сайт "Челси" такжеподтверждает заключение с Торресом контракта на пять с половиной лет, не разглашая финансовых условий.

28 января британское издание The Guardian писало, что "Челси", владельцем которого является Роман Абрамович, предложил за Торреса 35 миллионов фунтов, однако "Ливерпуль" эти условия не устроили. Тогда газета сообщала, что по условиям контракта "Ливерпуль" не может препятствовать переходу Торреса в другой клуб в том случае, если за него предложат 50 миллионов фунтов.

Место Фернандо Торреса в "Ливерпуле" займет Энди Кэрролл, ранее выступавший в "Ньюкасл Юнайтед". Контракт с Кэроллом подписывается на пять с половиной лет. За Кэролла "Ливерпуль", сообщает Associated Press со ссылкой на неофициальные источники, заплатил 35 миллионов фунтов стерлингов (56 миллионов долларов).

Если эта информация подтвердится, Кэролл станет самым дорогим приобретением в истории "Ливерпуля" и самым дорогим британским футболистом. Ранее самым дорогим игроком "Ливерпуля" считался Торрес, за которого клуб в 2007 году заплатил 20,3 миллиона фунтов стерлингов. Самым дорогим британским футболистом был капитан сборной Англии Рио Фердинанд, перешедший в 2002 году из "Лидса" в "Манчестер Юнайтед" за 29,1 миллиона фунтов стерлингов.